Answer to Puzzle Contest (from the winner):

"The first question mark should be replaced by :: and the second by ::::, giving the sequence:
1:3::5:::7::::"

In effect the sequence is: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Source: Test Your Creative Thinking by Lloyd King.

Winner: ASpi